Ferien vom Ich by Paul Keller

(1 User reviews)   445
By Richard Ferrari Posted on Jan 25, 2026
In Category - Psychology
Keller, Paul, 1873-1932 Keller, Paul, 1873-1932
German
Hey, have you ever wanted to just... walk away from your life for a bit? Not on a fancy vacation, but to completely become someone else? That's the wild premise of 'Ferien vom Ich' (Holiday from Myself) by Paul Keller. It's this fascinating German novel from 1912 about a successful but totally burnt-out writer named Paul. He's so sick of his own name, reputation, and daily grind that he hatches a crazy plan: he swaps identities with a cheerful, simple gardener named Konrad. No one knows. He just... becomes him. The book follows this double life as Paul tries to live as Konrad in the countryside, while the real Konrad (utterly confused) tries to navigate Paul's sophisticated city world. It's a funny, sometimes poignant look at what makes us 'us.' Is it our job? Our name? Our past? Or can we just... take a holiday from it all? If you've ever felt stuck in your own story, this old novel might feel surprisingly fresh.
Share

First published in 1912, Paul Keller's Ferien vom Ich (Holiday from Myself) is a charming and thought-provoking novel that feels ahead of its time. It asks a question we still wrestle with today: what if you could escape the weight of your own identity?

The Story

Paul, a celebrated but exhausted author, feels trapped by his own success. Every interaction is defined by his fame, and he's lost sight of who he is underneath it all. During a stay in the countryside, he meets Konrad, a contented gardener with a simple, unburdened life. On a whim, Paul proposes a wild experiment: they swap lives for two weeks. No explanations to anyone. Paul will become Konrad the gardener, and Konrad will step into Paul's luxurious but complicated world as the famous writer.

The fun—and the trouble—starts immediately. Paul revels in the physical work and anonymity of the garden, finding peace away from deadlines and admirers. Meanwhile, poor Konrad is baffled by high society, fancy dinners, and literary questions he can't answer. The novel bounces between their two experiences, watching as each man struggles, adapts, and sees his own life from a completely new angle.

Why You Should Read It

What I love about this book is how personal it feels, even though it's over a century old. Keller isn't just writing a silly farce about mistaken identity. He's gently poking at something deeper. We all wear masks—the professional, the parent, the friend. Paul's radical move forces him to confront which parts of him are the mask, and which are real.

The characters are wonderfully drawn. Paul's initial glee gives way to unexpected challenges, and Konrad's innocent confusion is both hilarious and touching. You end up rooting for both of them. The story moves along at a great pace, with enough awkward situations and quiet reflections to keep you hooked.

Final Verdict

This is a perfect read for anyone who enjoys classic European literature with a modern-feeling premise. It's for people who like stories about second chances and self-discovery, but prefer them wrapped in a light, engaging plot rather than heavy philosophy. If you've enjoyed books like Jerome K. Jerome's Three Men in a Boat (for its humor) or even a film like Freaky Friday (for its body-swap fun), you'll find a kindred spirit here. Ferien vom Ich is a delightful, smart escape that might just make you look at your own life a little differently.



🔓 No Rights Reserved

Legal analysis indicates this work is in the public domain. You are welcome to share this with anyone.

Amanda King
1 year ago

Solid story.

4
4 out of 5 (1 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in

Related eBooks